Красные пони (The Red Ponies)
Патрик начинает задумываться о смене сферы деятельности. Работа в отделе заставляет мужчину каждый раз вспоминать о пережитой трагедии. Чтобы больше не возвращаться к неприятным проблемам, независимый эксперт решает поговорить с Лисбон и сообщить о готовности уйти с работы.
Мадлен немедленно вызывает Терезу к себе на разговор. На ипподроме произошло убийство. Ни на одной из камер наблюдений нет преступника, а в это время круг подозреваемых увеличивается. Незамедлительно следует искать убийцу, пока ситуация не вышла из-под контроля. Агент Лисбон вместе с командой отправляются на место происшествия, чтобы на месте определиться с последовательностью действий.
После разговора с подозреваемыми, Патрик не торопится делать преждевременных выводов. Он пытается понять, кто же из сотрудников пытается выглядеть наивным человеком, когда замешан в серьезном преступлении. Чтобы немного развеять сомнения, Джейн задает глупые вопросы уважаемым людям. После допроса чиновники обращаются с жалобами в специальный отдел. Мадлен в ярости.
Из-за отстранения Патрика следствие остановилось, но у Уэйна зарождается план. Чем это завершится, покажет сериал Менталист 3-ий сезон 5-ая серия.
Дата выхода эпизода на CBS: 21.10.2010 г.
Смотрите онлайн 5-ю серию, 3-го сезона Менталиста абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На Serial-Mentalist.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «The Mentalist» в хорошем качестве HD.